Costantino Longu

1

Sardigna, ispera chi cust’ attuale

tempus de disisperu e de turmentu,

pienu de ogni brutta violenzia,

tenzat in presse su cambiamentu;

s’ idat de paghe vera su signale,

si vivat dignamente s’ esistenzia,

senza esser che oe a su revessu

in dogni ramu s’ idat su progressu.

2

Sos giovanos chi sun disoccupados

e chi de tribagliare tenen brama

s’ impiegu l’ agatten decorosu;

a los viver, su babbu e-i sa mama,

invece oe s’ iden obbligados

in dun’ istadu trist’ e bisonzosu:

nde fettan de s’ ischire bonos usos

senza restare che oe delusos.

3

Dogni babbu de famiglia seguru

tenzat sempre pro sos teneros fizos

su pane beneittu de ogni die.

Dogni mama cun bonos contivizos

non lu connoscat su bisonzu duru,

sa famiglia l’allevet rie rie;

non lis andet su tempus a contrariu,

mai lis manchet cant’ est nezzessariu.

4

Ue attraessan assassinos viles,

ch’ an totu malas sas intensiones

semenande piantu, luttu e dolu,

ischertien allegros sos anzones

ben’ attatos acculz’ a sos cuiles

e sas columbas si pesen a bolu:

simbulos pro sa zente tota canta

de innossenzia e de paghe santa.

5

In sas roccas chi sun insambenadas

ue b’at curtu sambene innozzente

si piantet sa rughe beneitta;

vivat sempre in cuncordia sa zente

ismentigande sas iras passadas

odiu no esistat né vinditta:

totu sos oios si resten assuttos

senza piangher pro crudeles luttos.

6

In sos campos chi sun in abbandonu,

sos trattores, mostros de attarzu,

aren bene, si coltivet laores;

in sa tuvucca e in s’ asprinarzu

si produat su fruttu pius bonu

inue ispinas b’ at crescan fiores:

su massaggiu sa terra la manizet,

dogni cabula de issa fertilizet.

7

Da’ sas basciuras a su Gennargentu

si trasformen sas terras isolanas,

sas annigrinas e-i sas bedustas;

s’ intendat dae sas baddes solianas

de macchinas potentes su chimentu

ghiadas dae sas manos robustas:

sos omines a gara contribuana

fainas a cumprire chi produana.

8

No acchippan sos mastros desulesos

a produire sonazas e traccas

sas bamas pro ferrare in sas cussorzas;

sas tancas sian pienas de accas,

in iscuderia sos bitellos presos

approendados in manigadorzas:

andande dogni annada a sa eretta

latte tenzemus de avansu e petta.

9

Cun su triunfu de ogni bona idea,

dognunu in su sou mestieri

siat serenu, cuntentu e attivu;

siat unu festosu cantieri

in dogni campu, sa Sardigna intrea,

de lamentu senza b’aer motivu:

siat pro totu sa novella edade

de benessere e de tranquillidade.

10

Nois sardos non sighemus ancora

a restare delusos e traitos

cambiamentos isettande invanu,

ma fattemus ch’ in sos nostros granitos

ispuntet luminosa s’ aurora

sa chi profetizesit Bustianu:

cuss’ aurora, sa pius lughente,

ispuntet prestu pro sa sarda zente.

11

Che giardinu de paghe in su futuru

tue resultes, oh Sardigna mia,

comente deo ti lu profetizo;

non si bonifichet sa terra ebbia,

sas cussenzias si bonifichen puru,

primma de morrer custu est chi disizo.

Cust’ umile cantone pro ammentu

sò lassande che meu testamentu!