Costantino Longu

Isterrida

Sas vittorias chi Napoleone

conquistadu at in dogni gherra

ite sunu a cunfrontu de Isidoro?

Cuddu cun dun’ ingorda passione

si cheret fagher padronu ‘e sa terra,

custu su chelu tenet in su coro.

Sun sas ispigas in color’ ‘e oro

sa ricumpensa a sas suas fadigas,

non nde disizat de ricchesa immensa,

li bastat chi l’ avveret su laore.

Sun sas ispigas de oro in colore

sa ricumpensa a sas suas fadigas;

sun in color’ ‘e oro sas ispigas

a sas suas fadigas ricumpensa,

non nde disizat de ricchesa immensa

li bastat su laore chi l’ avverede.

Napoleone at brama ch’ imperede

dae sa Russia finas a s’ Egittu,

at tantas naziones isconfittu

però glorias sunu passizeras;

Isidoro mirende sas aeras

s’ imperu conquistat pius vastu

cando imbrenugadu in dunu crastu

rezitat una santa orazione.

Primu fiore

Aspirat a s’ eterna salvazione

sos massaggios a issu los attirada

sos cales sempre l’ ana resu omaggios

in sa passada era e in sa moderna.

Aspirada a sa salvazione eterna

sos massaggios a issu los attirada;

a sa salvazione eterna aspirada

a issu los attirat sos massaggios,

sos cales sempre l’ ana resu omaggios

in sa moderna era e in sa passada.

Sende in vida, de santu proas dada,

pro sos prodigios suos e portentos

l’ invocada sa zente peccadora;

dae cando sa terra l’ at lassada

annos che nd’ at passadu già ottighentos

eppuru veneradu enit ancora:

In custa nostra rurale dimora

lu pregat sa credente moltitudine,

diffficilmente sa consuetudine

de lu festare at a benner infranta.

Segunda retroga

Sas vittorias chi Napoleone…

…rezitat un’ orazione santa.

Segundu fiore

Coltivat da’ s’ attunzu sa pianta,

in beranu cun briu si ravvivada

e da poi la messad’ in s’ istiu

cun sos mannuggios pesantes che brunzu.

Sa pianta coltivat in s’ attunzu

in beranu cun briu si ravvivada;

sa pianta in s’ attunzu coltivada

in beranu si ravvivat cun briu

e da poi la messat in s’ istiu

cun sos mannuggios che brunzu pesantes.

Isidoro alternat sos istantes

de su tribagliu cun sa preghiera,

Napoleone s’ armada fiera

l’ ischierat de fronte a su nemigu

semenande sa morte paret lampos.

Isidoro sa pius vasta ischiera

la guidat a semenare trigu

sa bundanzia pro b’ esser in sos campos.

In sas piantas penden da’ sos rampos

sos saboridos e maduros fruttos,

ma in sos campos de battaglia ruttos

giovanos sunu in sa bella edade

e nde restat sa trista umanidade

cun disisperu e cun mala fortuna.

Urtima retroga

Sas vittorias chi Napoleone…

…rezitat santa orazione una.

Urtimu fiore

Mamas, isposas cun sa este bruna

lassana de sas gherras sas fiamas,

ca sos conflittos inue bi passana

distruen totu, persones e cosas.

In beste bruna mamas e isposas

lassana de sas gherras sas fiamas;

in beste bruna isposas e mamas

sas fiamas de sas gherras lassana,

ca sos conflittos inue bi passana

distruen totu, cosas e persones.

Pro evitare sas distruziones

a Isidoro diana imitare;

sas distruziones pro las evitare

a Isidoro imitare diana,

sos chi su mundu guvernan e ghiana

s’ esercitu moan de sos contadinos,

pro fecundare totu sos terrinos

chi finas troppu sun abbandonados,

in modu ch’ apan sos diseredados

su pane, de sas mensas su profumu,

inveces de lis dare fogu e fumu

in conflittos inutiles, balordos,

chi, provocados dae sos ingordos,

nd’ atin su cataclisma universale.

S’ est chi la faghen sa gherra attuale

no at a esser una gherra omerica;

inveces custa nostra terra isferica

de la reduer a unu furraghe,

s’ adoperen in operas de paghe

sos bloccos de sa Russia e de s’ America,

comente in sa penisola iberica

Isidoro de paghe est messazeri.

Isidoro, ch’ espertu marineri,

su mundu salva da’ ogni tempesta;

aggiua cuddos chi pro custa festa

offertu ana generosamente,

assisti custu populu credente

chi custas dies tantu ti at pregadu.

Beneighe s’ attivu Comitadu

cun su sou alacre Presidente.

A sos afflittos cunforta e consola

duncas gridemus totu a bonu coro,

evviva, evviva pro santu Isidoro,

evviva puru pro Nino Dedola;

sa manu tua totu beneigada,

pro medas annos custa festa sigada.