Trattas faghei in rena

Trattas faghei in rena
s’ispera lughiat s’aba
frinas currein dibidaba
carignende sa carena

I s’arena lassei pranta
isconzada dae jogos
chi naschini in cussos logos
de aba ch’est canta canta

In’ata e mare andei
cun sas roccas oruladas
chi eremain sas abas.
Caddos e bentu rezei.

Idei un’abollotu
de caddos d’abas marinas
dulches carignain tottu
in cumpanzia de frinas

Allisain cussas predas
mudendelas a pupias
in turritas e caminos
e grogos jos marinos

Piccain in cussas roccas
bullancas e tundas bozzas
imbrestias e lodhuros
pantumas e punzurudhos

Cun tuvas e nizzos
conchedhos prenos de aba
de sale nidu che lizzos
tundos grorumos de pazza

E inie chinibaros
chin’ispozzas raighinas
s’illonghiain sididos
de abas dulches e nidas

Inzunigrados suspiana
dae frina alimentu
cambas irdes isterrian
dei su mare s’apentu

Fagheidi ausentu
ghilliada dae entu
chi sos ogros inzinnida
un’alva ae marina

Chi sas francas rupiada
istrazende su petolu
no s’apenat de su dolu
de vera istropiada

E oleidi serente
a su sole ch’est pesende
chin’istrinta sa proenda
in’ungras cussa sienda

Ponzei manu in ghizzos
cussa lampana e chelu
che bozza ruia a pizzos
oje est de bonu zelu

Torrei a sos pessares
a custos meos andares
so jeo, i s’ata e mare,
chi sigo a lastimare.

Oh bisos a cradeorta
parulas chena orta
creide, appaghiade,
iscanzide, abrandhade.

I s’ata e s’aba andei
lachedhadu dae entos
e incunzados anneos
iffritados lo lassei.

 

 

Orme

Lascia orme
nella sabbia,
e il sole già
illuminava l’acqua,
e brezze
correvano chiassose
carezzandomi.
Lasciai impronte,
confuse da giochi
che nascono in quei luoghi,
da canzoni d’acqua.
Andai sulla battigia,
era orlata da rocce
che racchiudevano le acque,
e mi sembrava di possedere
le onde,
i venti.
Il moto,
le brezze,
la mareggiata,
carezzavano,
dolci.
Lisciavano le pietre,
modellavano pupazzi,
torri,
cammini,
gialle foche.
Picchettavano,
disegnando bolle,
palle,
lapidi a strati sottili,
ghiaia, guglie,
fantasmi.
Caverne e nicchie,
conche colme
d’acqua
o di bianco sale.
Gomitoli di alghe.
E li ginepri
con le radici nude,
s’allungavano,
assetati di dolci
limpide acque.
Inginocchiati,
si nutrivano
della brezza,
stendendo verdi fronde
carezzate
dal mare.
Li
dondolata dal vento,
con gli occhi attenti,
una vecchia aquila.
Penetrava
gli artigli
tagliando le carni,
senza pietà,
della sua preda.
Volò vicino
alla luce dell’alba,
tenendo con le unghie
il suo tesoro.
Misi la mano sulla fronte,
il sole in cielo
come una palla,
a strati rossi,
mi velava gli occhi.
Ritornai ai miei pensieri
al mio camminare,
ero li
sulla battigia,
ad impietosirmi.
Pensieri senza filo
parole senza un bivio,
addolcitevi,
ridete,
inteneritevi.
Andai
tra acqua e sabbia
cullato dai venti
e giusti,
chiusi tormenti,
lasciai svanire.

Giuanne Chessa 17/07/2007