T'ant inghiriau e non ti ses fuiu,
e as gherrau prus fort' 'e unu leone,
a sa sola contra unu muntone,
chi t'at lassau presu a fune e feriu.

Zòvanu e forte, òmine de onore,
abituadu a non timer su fascista,
semper reberde contra s'invasore:

sa feghe miseràbile nazista.
Cumbattende cun fide e veridade
pro pane, zustitzia e libertade.

__________________

Il giovane partigiano

Ti hanno trovato ch’eri ancora vivo,
legato a una pianta al lato della strada
sul collo avevi un pezzo di cartone
dove un verme ha scritto “bandito”.

Ti hanno circondato e non sei scappato,
e ti sei battuto più forte di un leone,
da solo contro il mucchio,
che ti ha lasciato legato a fune e ferito.

Giovane e forte, uomo d’onore,
abituato a non temere il fascista,
sempre ribelle contro l’invasore:

la feccia miserabile nazista.
Combattendo con fede e verità
per pane, giustizia e libertà.