Realtade e fantasia
de Nicolinu Pianu e Franzisca Flore

Realtade (Nicolinu Pianu)
Duos temas de ponnere a cunfrontu
su tema menzus est toccadu a mie
ca bi fia pensende nott' e die
pro ti rispondere a termine prontu
pro valutare e pro fagher su contu
chin cussu tema ch'es'toccadu a tie
chi pagu alet pro s'umanidade
ca su chi contat est sa realtade.

Fantasia (Franzisca Flore)
Tottu ses nende tue a bottu tou
senza essere sa gara cominzada
e binchida ti l'asa immazzinada
senza ponnere sos temas a su prou
cando cantamus d'onzunu su sou
tando cheret sa cosa valutada
si b'est sa realtade tua ebbia
su mundu es' tristu senza fantasia.

Realtade
No es' tristu su mundu ne famidu
inue bi so deo e contivizzo
sa fantasia pagu la disizzo
in sos impizzos no mi d'at achidu
carchi orta in bisonzu mi so idu
ma chi bi cherfat issa no mi abbizzo
pensendebei ene a fundu a fundu
pagu carculu tenet in su mundu.

Fantasia
Tue mi cheres franghere a un'ala
o mi cheres leare a pag'incuru
ma in su mundu che so deo puru
no ses tue chi jughes tottu a pala
e senza bi esser deo ista seguru
su mundu fit bistadu a chizza mala
e no fit esistida sa pittura
ne operas de arte o iscultura.

Real tade
Tue cheres intrare in cuntierra
senza leare in paghe s’argumentu
ma no imboles frases a su entu
o versos male fattos terra terra
deo appo costruidu onzi apposentu
e segadu appo roccas perra perra
pro fagher domos a las dare a tie
ue tenes amparu notte e die.

Fantasia
Tue faghes barraccas e pinnettas
su tantu zustu 'e tenner un abitu
ma lea sas piramides d'Egittu
o a su Vaticanu ti adderettas
chin arcadas, colonnas e saettas
chi faghen incantare a primu acchittu
de Santu Pedru sos frundagos suos
sun pius bellos, menzus de sos tuos.

Realtade
In sas operas mannas importantes
za b'est sa fantasia e sos artistas
e andan a las bider sos turistas
sos chi de cosas bellas sun amantes
ma cando istraccos abbassian sas cristas
torran famidos a sos ristorantes
in cue torran a sa realtade
chirchende arrustu e binu 'e calidade.

Fantasia
Mi pares lendedilu a sa lezzera
ma no meritat gai s'argumentu
de imbolare versos a su entu
cando no as de inchere sa manera
deo isto in su tema e so cuntentu
mi che parzo in sas nues in crociera
sa fantasia mi che ponet susu
e de te tenzo puntos de piusu.

Realtade
Ti sonnias fattende balentia
ma de abberu non de faghes una
forsis no ti favorit sa fortuna
o mancas de corazzu e d'energia
solu chin alas de sa fantasia
tue pigas e falas a sa luna
ma t'ido sempre arressu inue sese
e deo inveze bi appo postu pese.

Fantasia
Tue a sa luna che una saetta
ses pigadu e faladu in d'unu olu
ma est b'intradu a mie s'oriolu
a fagher cussa macchina perfetta
a pigare a sa luna in sa navetta
tue b' as-postu sa crtena solu¬
tottu su restu appartenet a mie
si cherzo deo che restas inie.

Realtade
No ti cumbenit a perdere a mie
tue a sa sola no podes istare
si no toccat a tie a bi pigare
ma cuss'impresa no narat a tie
ti sonnias sa luna e tue inie
ma no tenes corazzu a bi pigare
cussas navettas tando an 'a servire
pro puddas a criare e a crocchire.

Fantasia
Lea su campu 'e sa telefonia
cantos irventos sun bessende a fora
e sa idea est de currere ancora
fattu su tempus chin sa fantasia
mancu majarzas fattende maia
isconzan su ch'inventan ora pr'ora
e lu cherias tue in su cherveddu
su chi b'est intro 'e su telefoneddu.

Realtade
Corno su tempus lu tenes amigu
e a su passu sou ses andende
chin su telefoneddu ses joghende
che battos chi si jogan in s'isprigu
e su modernu chi ses impidende
a inoghe a tres meses est antigu
sempre isconzende mi pares a mie
a notte su c'as tessidu a de die.

Fantasia
Tue pares timende su progressu
e ses lende in su mundu pagu gustu
a mie paret a su passu zustu
su tempus, cando mai si est arressu
e si a tie no ti aggradat custu
lea su ch'est andende a su revessu
gai che daes mala resessida
ca diventas antigu sende in vida.

Realtade
Za ses joghende chin sa fantasia
e ses fattende macchinas perfettas
ma joghende chin zertas macchinettas
b'at zente arruinada in bidda mia
in chirca ‘e s'irricchire a una ia
sun a busaccas boidas derettas
a s'irricchire no sun resessidos
e s'an bendidu tottu e sun fallidos.

¬
Fantasia
Ma ite b'imrat chin sa fantasia
si b'at zente chi est debil'e carattere
e proabei tue a bi cumbattere
chin chie a de jogare sa mania
ca no sun zogos pro incher'ebbia
si perden issos za s'irricchit attere
pro no si arruinare carchi fessu
tue cheres frimmare su progressu.

Realtade
Deo no mi 'nde leo pensamentu
m'agatto ene chin sa realtade
a triballare tenzo abilidade
chin ferramentas bonas so cuntentu
ca devo attire a domo onzi alimentu
e binu e frutta de onzi calidade
sa famillia est manna in domo mia
mai ana manigadu fantasia.

Fantasia
Ma no si campat de manigu ebbia
no est solu su pane chi at sabore
cando a muzzere tua as postu amore
l'as afferrada a logu de orària
e l'asa leadu un aneddu 'e valore
cale menzus motivu de allegria
chin sa collana decchida e cuntenta
atteru che buttega 'e ferramenta.

Realtade
Sa politica puru est realtade
no isco si 'nde sese a connoschenzia
e b'est sa crema 'e sa soziedade
bene pagados pro sa cumpetenzia
tra issos no bi'nd'at rivalidade
però b'at unu pagu 'e cuncurrenzia
za bi'nd'at puru onestos in politica
chi timen sa galera e i sa critica.

Fantasia
Si la serramus goi sa partida
si podet narrer chin pagh' e amore
ca niunu si 'nd'andat binchidore
e sa gara mi paret resessida
chin paragones mannos pro sa vida
e cunzettos de ordin'e rigore
bonos pro parte tua e parte mia
in custa arresionada 'e poesia.

Primi classificati al premio “Otavas Currende” 2012 di Benetutti