Da meda tempu, in pettu aia
disizu ingrugnitu di rimpientu
di nò aè imparatu bè e a tempu
di lu faetu di casa la miludia.
Presu a impegnu lu me intentu
ill'anziani aggiu autu lu chi vulia
E, i l'otùgnu di lu mè andà,
in Cuzinesu m'apprestu a puità

Li conti di l'anziani li cori allumma
di soni, prufummi, culori di la natura,
undi faeta la sò linga ugnia criatura,
parauli pregni di ricchesa manna,
Antica, culurita linga di sàia fattura
nata i li sulchi di Tarra Mamma.
Da lu più anzianu a lu più steddu
dugunu vanta lu sò priziosu faetu.

Li sintimenti cantati, i lu mè gadduresu
l'affidu a lu ventu, ch'è già calc'anni
libara la menti da prisunzioni o inganni
di nobili faetu, lu me cori s'è inzesu,
Rimma ingetta, pà puità chen' affannu,
di la mè Tarra a cà vò ascultà pazinziosu.
Si lu puità gadduresu è beddu che incantu
lu meu, mancari, poga cosa, pal me è vantu

Da un po' di tempo sentivo nel cuore
un desiderio intristito di rimpianto
per non aver appreso bene e nel giusto tempo
a capire la melodia del parlare in Sardo
Preso l'impegno d'imparare
negli anziani ho trovato quel che cercavo.
Nel tiepido Autunno del mio camminare
con le parole tramandate imparo a poetare.

I racconti degli anziani aprono i cuori
di suoni, colori e profumi della natura
dove parla la sua lingua ogni creatura
parole intense, ricche di grandi valori
di una lingua antica e saggia
nata sui solchi dell'amore della Terra Mamma (Sardegna).
Dal più anziano al più piccino
ciascuno parla il sardo natio.

I sentimenti rimati nel mio gallurese
li affido al vento da qualche anno,
con la mente libera dalla presunzione o dall'inganno
per questo nobile linguaggio il mio cuore si è acceso
Suggerisce alla mente serene rime prive d'ansia di sbagliare
sulla mia Terra, per chi ha la pazienza di ascoltare.
Se lo scrivere in gallurese t'incanta per la sua bellezza
il mio Coghinese, seppur modesto, non gli è di meno, è mia certezza