Cristhalli di sari
pieni di luzi
di milli curòri.
Lu ruiu di lu curaddhu
l’aránzu di lu sòri ghi cara
lu vesdhi di lu ginébaru.
Cabaddhaddi pieni di isciuma,
biánchi,
fozza di lu mari
inciariaddi da una luzi luntána.

La rena di la marina
cu la ciòccura arrigadda
e triddhìa di dugna misura.
A pasthi séra,
lu sòri ruiu
tigni
l’eba cristhallina
di la nosthra beddha marina.

L’odòri di la paglia marina,
lu sari,
undi ghi carigneggiani la ipiaggia
còibi marini chi bòrani bassi...
imprenti di pedareddhi innantu a la rena.
Una bascha a luntánu s’avvizina piánu piánu

______________________

L’incanto del mare

Cristalli marini
pieni di luce
di mille colori.
Il rosso dei coralli
l’arancio del tramonto
il verde del ginepro.
Onde spumeggianti,
bianche,
forza del mare
illuminate da un faro lontano.

La sabbia della marina
con le conchiglie rigate
e sassi di ogni dimensione.
Verso sera
il sole rosso
tinge
l’acqua cristallina
della nostra bella marina.

L’odore della paglia marina,
il sale
onde che accarezzano la spiaggia
gabbiani che volano bassi…
orme di piccoli piedi sulla sabbia.
Una barca lontana si avvicina lentamente.