Cantos d’amore
de Franceschino Satta

Sonnios de gloria,
cursas d’ardimentu,
bolos in sas campuras de su chelu.
Cantos d’amore, liberos che bentu;
jocos galanos,
boches de vittoria.
Prantos e risos
tottu ammesturaos
de risos e d’affranzos.
Chircos, bozzas d’istrazzu,
carreddos chin sas rodas d’ isperanzia.
Bardofulas de pinu,
chin tantu ’e cuccurenzia,
pintadas chin sos lapis de pizzinnu.
Tottu fit bellu tando,
tottu cantu, sa favula ei su beru.
Su frore ’e sa bontade,
frade ’e sa caridare,
fit s’alinu ’e sa bidda.
Sa pandera ’e s’amore,
che frama beneitta,
luchiat in tottube, e caentabat,
in mesu a tanta e bella cuntierra,
che lettera ’e banzelu,
sa zente poveretta ’e custa terra,
sas animas, sos santos de su chelu.

====
"Il poeta nuorese Franceschino Satta in "Cantos d’amore" ancora una volta ricrea l’atmosfera magica e incantata della sua infanzia, vissuta in una Nuoro che non doveva essere molto diversa dai molti villaggi di contadini e di pastori della nostra isola; un’infanzia - nella quale "tottu fit bellu"- dei tempi memorabili durante i quali si realizzavano "sa bontade…sa caridade…s’amore". Un mondo così non è mai esistito,perciò appare evidente che Franceschino Satta prende a pretesto il ricordo della sua infanzia per descrivere il mondo come lui vorrebbe vederlo realizzarsi domani e, perché no?, anche oggi stesso…
Tra i suoi meriti va segnalata l’ interessante operazione che compie sulla propria lingua materna, il nuorese: ne tempera i suoni più duri ed aspri, la fa divenire più dolce e scorrevole, avvicinandola notevolmente al lugudorese. (Salvatore Tola)