Poesia in lingua sarda · Orotelli, 2004
A Giovanni Lilliu
A norant'annos lompidos appares
brillante che astru e firmamentu,
E geo dinde auguro atteros chentu
comente a oe, in presenzia cumpares.
A sa novella zoventude impares
sas regulas occultas de fundamentu,
colente principiu ana tentu
cungegnos e imngegnos esemplares.
De su Tuo impignu riconnoschente
sa Sardigna nde e vacat'ammentu
chi Sias in si storia veneradu.
Stirpe ladina de Sarda gente —
Accetta su meu cumplimentu
de onore e fama chi asa meritadu.
Sos secrettos occultos de natura
elementos neccessarios de sa vida
de animalese gente sa naschida,
s'origine,s'arte sa cultura.
Mododas e usos, fattos e bravura
de genios predilettos, ingrandida
s'opera benefica, impremida
pro amrnentu in sa rocca dura.
Sa Tua missione analizata
cosas ignotas, immaginarias,
e nos data a ischire proas esattas,
Sa sienzia umana premunizata
studiata sas materias originarias
chie,comente e cando sun fattas.