Su 'iazu affilu a s'asseliu
de Salvatore Pintore

Su ‘iazu affilu a s’Asseliu,
inue amus a pasare in paghe,
est una trempa pensamentosa e appenada,
signada dae fertas e dae conchistas,
proas, lagrimas de passione.

Sa vida est che una banzigallella:
Dogni die est risu e piantu,
est segura de mezorare ballende
s’imperfessione de s’Omine.

In sas camineras de s’esistentzia
creschen sos fiores de su Bene e de su Male,
in sas nues de sa connoschentzia
siddados cuados pro fagher naschere
su fiore de sa Cuntentesa.

Su riu de sas notiscias pius anneadas
che trazat finas sa dolima pius intima
de su coro, su coraggiu de cambiare,
s’ispera de unu mundu mezore.

Creschet s’indifferentzia, s’arbitriu,
sa prepotentzia, sa disamistade,
s’imbitzu a su velenu nichilista
cun luttios de ispásimu dogni die.

Pighet pius in artu s’annuzzu,
s’affutta nostra pius justa!
Cantu bastat pro comintzare
unu dijunu de peraulas.

In su mundu isettu mannu de amore
pro fagher faeddare, mastra de giustiscia,
sa ‘oghe de su Mudigore…

__________________


IL VIAGGIO VERSO LA QUIETE

Il viaggio verso la Quiete,
dove riposeremo in pace,
è un travaglio pensoso e penoso,
segnato da ferite e da conquiste,
prove, lacrime di passione.

La vita è altalenante:
Ogni giorno è riso e pianto,
è certa di eliminare danzando
l’imperfezione dell’Uomo.

Nei sentieri dell’esistenza
crescono i fiori del Bene e del Male,
nelle nuvole del sapere tesori nascosti
per far nascere il fiore della Gioia.

Il fiume delle notizie più tristi
travolge anche il più intimo dolore,
il coraggio di cambiare,
la speranza di un mondo migliore.

Cresce l’indifferenza, l’arbitrio,
la prepotenza, l’inimicizia
l’assuefazione al veleno nichilista
con dosi di quotidiano orrore.

Più alto si levi lo sdegno,
la nostra giusta collera!
Quanto basta per iniziare
un digiuno di parole.

Grande attesa d’amore nel mondo
affinché parli, maestra di giustizia,
la voce del Silenzio più profondo…

LA COULEUR D’UN POÈME 2020. Menzione di Merito sezione poesia in vernacolo