Chentu ’oltas l’has nadu. E l’has iscrittu
àteras chentu e chentu ’oltas. Como
su mundu nd’est in làccanas de domo.
Epperò non t’imbares in appittu

de su tempus… Remuza1 a tinu2. E bae
a ojos altos punnende3 che deris:
in su trèmene4 nou chi che feris5
su ’adu6 pensadìlu galu addae…

Sigh’a surtzire7 nuscos de attentu8
e de armidda9 rujende10 costeras
assoliadas comente ch’esseras
bolende in pibiristas de su ’entu.

Mira sos passos in tempus barattu
mentras pertunghen sos sazos11 in pese
pro ti serare12 su chi fusti e sese
illorumende s’àter’iscumbattu.13

E pro sas faltas non pedas perdonu
ca su ch’est fatt’est fattu. Isper’ebbia
chi calchi frunza ’irde ’e poesia
t’istrinet pumos14 de dura e de bonu.

Trìulas/austu 2017

----------------------
1. remuzare, qui rimuginare, riflettere.
2. con giudizio, senno, saggezza.
3. punnare propendere, aspirare, tendere.
4. confine, limite; qui luogo in gen.le.
5. fèrrere, qui giungere, arrivare, raggiungere.
6. ’adu, badu, guado.
7. assorbire, aspirare, sorbire.
8. assenzio.
9. timo, serpillo.
10. rujare, attraversare, traversare.
11. sazu, spina (grande), stecco.
12. rendersi conto, aver coscienza, avvedersi.
13. s’àteru, qui: successivo, susseguente.
14. frutto/i in gen.le.