Nuraches e turres de Ottana
de
Pietro Delogu

In sar bezzas campùras
de sardigna
a nobu son frorinne
èrulas e iscrimìscias
beraniles:

E tra ìscias
a soles e a lunas
dae tempos bisajos
galu birmos ispuntan’
sor brùnzinos nuraches
“Cherbinu”e “ S’ederosu”.

Ma
in sas tancas serradas
de Ottana
chene umu
tra brores ingroghìdos e miscrìnos
sas turres de zimentu
artas trapunghen’
su chelu biaìttu
intro ‘e su mudòre
abbandonadas.

E
in sas cussorjas de santu Nicola
achenne sa leada seculare
torran’a pasculare
sas erbeches anticas
a sonu de mettàllas e marràzzos
toccheddanne
s’attitu luttuosu ‘e s’agunìa.

Cherbinu e ederosu: Nuraghi della campagna orunese.
San Nicola: Chiesa di Ottana

____________

Nuraghi e torri di Ottana


Nelle vecchie pianure(campagne)
di Sardegna
di nuovo stanno fiorendo
ferule e artemisie
primaverili:

E tra loro
a soli e lune
da tempi antichi
ancora fermi spuntano
i bronzei nuraghi
“cherbinu” e “ ederosu.”

Ma
Nelle tanche chiuse
di Ottana
senza fumo
tra fiori gialli e cilestrini
le torri di cemento
alte trapungono
il cielo azzurro
dentro il silenzio
abbandonate.

E
nelle campagne di san Nicola
facendo il giro notturno secolare
ritornano a pascolare
le pecore antiche
suonando
con metalli e campanacci
Il lamento funebre dell’agonia.


Premio speciale 1°cuncursu de poesia sarda “Zuseppe Soru”Ottana 2022.