Crisi

Certu, emmu, vi so staddi dì
più bugghjosi di chisti, inverri
minacciosi a la ghjanna ed eva e notti
chi falavani innantu a casi
e carreri cumenti guttigghji
di pegi. O di meli, si mamma cusgia
e cuntava foli di piccinni boni
e mali pa’ ismintiggà
babbi luntani luntani
in cerca d’affichi, in cerca di pani…

Certu, emmu, vi so staddi dì
più ghjladdi di chisti, l’appusentu
scuntu e crudu, un brasgieri
appena a scaldì li piccinni ìmpiddi
nostri, e lu cori di mamma
chi cusgia cusgia pa’ sistacci
un dumani migliori. Si scaldia
chissu brasgieri e chissu cori! Puru
si la miseria razzulava, puru
si lu tronu cantava, e…

…E ci bastava lu fummu di un filu
i lu brasgieri, o la risa odorosa
di una bucchja di mandarinu
pa’ facci sunnià, pa’ facci bulà
achiddà li pultetti undi la notti
paria appiccà luni
a li bracci sfruniddi di li pèssigghi!

Invirraddi mali chissi, ma aiami
tempu e affichi da lampà i lu brasgieri,
avà emmu casi tecchji e caldi,
pultetti chi ammusciani lampi e troni,
eppuru ci assulta l’invirradda
di un dumani più poaru,
né più la notti appiccà luni
a li bracci sfruniddi di li pèssigghi…

Crisi

Certo, sì, ci sono stati giorni
più cupi di questi, inverni
minacciosi alla porta e pioggia e notte
che spiovevano su case
e strade come gocce
di pece. O di miele, se mamma cuciva
e raccontava fole di bimbi discoli
e buoni per dimenticare
babbi lontani lontani
in cerca di speranze, in cerca di pane…

Certo, si, ci sono stati giorni
più gelati di questi, la stanza
spoglia e cruda, un braciere
appena a scaldare i giovani slanci
nostri, e il cuore di mamma
che cuciva cuciva per imbastirci
un domani migliore. Se scaldava
quel braciere e quel cuore! Anche
se la miseria rodeva, anche
se il tuono mugghiava, e…

…E ci bastava il fumo di un filo
nel braciere, o il sorriso odoroso
di una buccia di mandarino
per farci sognare, per farci volare
di là gli scurini dove la notte
sembrava appendere lune
sulle braccia spoglie dei peschi!

Cupi inverni quelli, ma avevamo
tempo e fiducia da gettare nel braciere,
ora abbiamo case ricche e calde,
finestre che spengono lampi e tuoni,
eppure ci sgomenta l’inverno
di un domani più povero,
né più la notte appende lune
sulle braccia spoglie dei peschi…

Giuseppe Tirotto
2^ Classificata Premio Ittiri 2011