Comente anghelos
de Salvatore Pintore

Piuere de fiores ingraidat sa mente
pro cumandare sas peraulas
mias e tuas pensende
contos de vida e de fabulas
intro su calighe de sa terra
ballende intundu a su sole
alenos de animas in gherra
chi chircant solu amore.

Tottue e finas inoghe
su sutzu de sa vida falat in su coro
pienendelu finas a s’orizu de sos ojos
daboi sa ‘ucca de su risu lu torrat a biere
e mai l’imboidat su disizu.

Comente anghelos
nos perdimos peri su caminu
e nos acciappamos divessos
chen’alas intro unu destinu
a non podes cumandare pius sas bandelas
disterridos in milli camineras.

Comente omines
nos lassamos cambiados
chena podes guvernare sa limba arrodada
o sa pinna niedda de s’ojada
cando iscriet che rundine de Deus
amores e amarguras
virgulas de felitzidade
sutta custu chelu.

______________________


COME ANGELI

Polline di fiori feconda la mente
per comandare le parole
mie e tue pensando
racconti di vita e di favole
dentro il calice della terra
danzando intorno al sole
soffi di anime in guerra
che cercano solo amore.

Dappertutto ed anche qui
il succo dell’esistenza scende dentro il cuore
riempiendolo sino all’orlo degli occhi
poi la bocca del sorriso lo ribeve
e mai lo svuota il desiderio.

Come angeli
ci perdiamo lungo il cammino
e ci ritroviamo diversi
senz’ali dentro un destino
a non poter più comandare le bandiere
esiliati in mille sentieri.

Come uomini
ci lasciamo cambiati
senza poter governare la lingua affilata
o la penna nera dello sguardo
quando scrive come rondine di Dio
amori e amarezze
virgole di felicità
sotto questo cielo.

XIV PREMIO THIESI SEUNIS 2008 - Menzione d’onore