Comune di Bortigali – Assessorato alla Cultura
Associazione Turistica Pro Loco

Premio Biennale
di Poesia in Lingua Sarda
“A pes de Santu Padre”

- BORTIGALI -

2^ Edizione - Anno 2011
Scadenza 20 maggio 2011

Accollos sos poetas accudinde
a pes de Santu Padre, amenu monte
da ube prùs attesu s’orizonte
mustrat sas primas lughes abreschinde.
E che Parnasu, como est isterrinde
cambas ch’a donzi tempus paran fronte,
cantande de sa vida sos colores
chi prenan Ortigale de lugores.

2a Edizione - Anno 2011

P O E S I E---- P R E M I A T E

SEZIONE A - Poesia in rima

1°Premio: "Bisos" di Giovanni Pira ORGOSOLO
2°Premio: "Amantiosa" di Giovanni Chessa TORPE'
3°Premio: "Disterrados" di Salvatore Murgia MACOMER

MENZIONI D'ONORE:
"Sa fide" di Antonio Longu MACOMER
" Ma tue bi ses ancora" di Santino Marteddu SINISCOLA
"Teggjia sulitaria" di Domenico Mela CASTELSARDO
"Sas janas mias" di Franco Piga LOIRI (di Romana)
"Bae amigu" di Antonio Maria Pinna POZZOMAGGIORE

SEZIONE B - Poesia in versi liberi o sciolti

1°Premio: "Isula" di Gianfranco Garrucciu TEMPIO
2°Premio: "Temporal" di Anna Cinzia Paolucci ALGHERO
3°Premio ex aequo: "I fiori di l'arburi di Ghjuda" di Domenico Battaglia LA MADDALENA
" " " " " " " : "Versos" di Gonario Carta Brocca DORGALI

MENZIONI D'ONORE:
"Incanidu" di Giuseppe Delogu NUORO
"Naddari" di Aldo Salis SASSARI
"Su strintu" di Giancarlo Secci QUARTU S.ELENA
"Mari firutu" di Maddalena Spano Sartor SASSARI

SEZIONE C - Riservata agli autori locali

Opera vincitrice: "Pro s'àinu meu" di Albino Mura

Riconoscimenti speciali

"Macumere" di Marino Porcu (di Macomer) – Partecipante più giovane (anni 22)
"Po Anna Maria Falchi Massidda" di Giovanni Andrea Migheli (di Santu Lussurgiu) – Miglior opera in memoria di
Anna Maria Falchi Massidda.

La cerimonia di premiazione si svolgerà a Bortigali il 23 luglio prossimo, alle ore 16.30, nella chiesa parrocchiale di Santa Maria degli Angeli.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

REGOLAMENTO

1. Il Concorso è aperto a tutte le opere inedite, mai pubblicate e mai premiate in occasione di altri concorsi, redatte in lingua sarda, in tutte le sue varianti locali.
La partecipazione è gratuita.

2. Il Concorso si articola in tre sezioni, con tema libero:

- Sezione A: poesia in rima
- Sezione B: poesia in versi sciolti o liberi
- Sezione C: riservata agli autori locali, per poesie in rima o in versi sciolti o liberi.

La sezione A, relativa alla poesia in rima, è dedicata, in questa seconda edizione del Concorso, alla poetessa bortigalese Anna Maria Falchi Massidda (1824-1873).

3. E’ consentita la partecipazione ad una sola sezione, con una sola opera che non dovrà superare i 44 versi.

4. Le opere dovranno essere presentate in 8 copie dattiloscritte. È gradita la traduzione in italiano (obbligatoria per le opere in catalano, tabarchino, gallurese e sassarese) da allegare in almeno 3 copie. Se possibile, è gradita la copia dell’opera anche in formato digitale (CD o DVD).

5. Le opere non dovranno essere firmate ma contraddistinte con uno pseudonimo.
I dati dell’autore (nome, cognome, indirizzo, recapito telefonico ed eventuale e-mail), unitamente al titolo dell’opera e allo pseudonimo utilizzato, con relativa firma dell’autore stesso, vanno allegati all’interno di una busta sigillata e non trasparente da inserire, insieme alle copie dell’opera (e all’eventuale supporto digitale), in una busta più grande. All’esterno della busta piccola vanno riportati la sezione a cui si partecipa, il titolo dell’opera e lo pseudonimo utilizzato. All’esterno della busta grande (in alto a sinistra) va riportata la sezione a cui si partecipa.

6. Le opere dovranno essere spedite unicamente tramite posta ordinaria o prioritaria (non Raccomandata) entro e non oltre il 20 maggio 2011 al seguente indirizzo:

Premio Biennale di Poesia in Lingua Sarda
c/o Comune di Bortigali
Via Umberto I
08012 BORTIGALI (NU)

7. Le opere pervenute saranno giudicate da un’apposita Giuria competente, il cui giudizio è unico e insindacabile.

8. L’organizzazione ha il diritto di utilizzare le poesie premiate (comprese quelle menzionate e segnalate) nelle forme che riterrà opportune, per scopi attinenti al Concorso, senza per questo dovere nulla all’autore, che ne rimane comunque proprietario. Le opere non premiate per le sezioni A e B non saranno pubblicate e potranno, pertanto, essere considerate come inedite, sebbene l’autore non possa pretenderne la restituzione.

9. Le opere premiate nelle tre sezioni saranno pubblicate in un libro che sarà disponibile il giorno della cerimonia di premiazione. Per la sezione C è prevista la pubblicazione anche delle altre opere pervenute e non premiate.
Il libro riporterà comunque l’elenco completo dei partecipanti, senza l'indicazione dell'opera inviata.

10. PREMI PREVISTI:

Sezioni A e B:
Per i primi tre classificati sono previsti i seguenti premi in denaro:

1°Premio: € 500,00
2°Premio: € 300,00
3°Premio: € 200,00

Al 1° classificato della sezione A (poesia in rima) sarà consegnato anche il Trofeo “Anna Maria Falchi Massidda”. Altri premi sono previsti per gli autori delle opere menzionate o segnalate.

Sezione C:
Sarà premiato, con una targa personalizzata, l’autore della poesia ritenuta più meritevole dalla giuria.

Tutti i poeti premiati riceveranno, inoltre, un attestato di partecipazione e la copia del libro contenente le poesie (quest’ultimo sarà offerto a tutti i partecipanti della sezione C).

11. I risultati del concorso e la data della cerimonia di premiazione saranno comunicati in tempo utile a tutti i partecipanti tramite posta o telefono.

12. Sia il presente Bando che la data di premiazione, unitamente ai risultati del Concorso, saranno debitamente pubblicizzati anche sui principali quotidiani sardi e su alcuni siti Internet; la partecipazione al Concorso è pertanto aperta a chiunque ne venisse a conoscenza, pur non ricevendo a domicilio il presente Bando.

13. Gli autori partecipanti autorizzano gli organizzatori al trattamento dei loro dati personali per scopi inerenti al concorso.

14. La partecipazione al concorso implica la completa osservanza e accettazione del presente regolamento, pena l’esclusione.

L’Assessore alla Cultura - Dr.ssa Paola Canetto
Il Presidente della Pro Loco - Assuntina Fara
Il Segretario del Premio - Giangavino Vasco

Composizione della Giuria:

ATTILIO LOCHE
ANTONIO PES
PAOLO PILLONCA
GIANNI PITITU
TONINO M. RUBATTU
GIUSEPPE TIROTTO

°°°°°

Isettamos cun piaghere una poesia tua.
Unu saludu caru dae tottus.

°°°°°

//////////////////////////////////////////////////////////////