L’Associazione Culturale “Frinas” bandisce il
Premio Biennaledi Poesia in Lingua Sarda
“A pes de Santu Padre”
- BORTIGALI -
VII Edizione - Anno 2023
Scadenza 3 aprile 2023

R E G O L A M E N T O

1. Il Concorso è aperto a tutte le opere inedite e mai premiate in altri concorsi, scritte in lingua sarda e in
qualsiasi sua variante.

2. Il Concorso prevede due sezioni, a tema libero:

SEZIONE A: per poesie in rima o in versi sciolti.

SEZIONE B: per poesie in rima da destinare al canto corale polifonico.

- Alla Sezione A si possono inviare una o due poesie; inviando due poesie dovranno essere una in rima e l’altra in versi sciolti.

- Alla Sezione B si partecipa con una poesia in rima.
Le poesie non devono superare i 44 versi.

Si può partecipare a entrambe le sezioni, rispettando le regole riportate qui sopra, per un massimo di tre poesie.

Il primo premio si può vincere solo in una sezione.

3. INVIO DELLE OPERE:

Le opere possono essere inviate per posta (non Raccomandata) o per e-mail, entro il 3 aprile 2023.

- INVIO PER POSTA:

Per la data d’invio farà fede il timbro postale.
Le poesie devono essere anonime, senza nessuno pseudonimo. I dati dell’autore (nome, cognome, indirizzo, numero di telefono e, se si possiede, l’indirizzo e-mail), insieme al titolo dell’opera e alla firma dell’autore, vanno allegati all’interno di una busta sigillata da inserire, insieme alle copie dell’opera, in una busta più grande.
All’esterno della busta piccola vanno riportati la sezione a cui si partecipa e il titolo dell’opera.
All’esterno della busta grande (in alto a sinistra) va riportata la sezione a cui si partecipa.

- INVIO PER EMAIL:

- Chi volesse inviare le opere per e-mail, anziché per lettera, dovrà inviare le poesie a questo
indirizzo:

Tramite mail si devono inviare una copia anonima dell’opera e, in un file separato, tutti i dati dell’autore, il titolo della poesia e l’indicazione della sezione.
Chi volesse partecipare con due o tre opere dovrà inviarle in buste o mail separate, una per ogni poesia.

4. Le opere devono essere scritte a macchina o col pc con carattere Times New Roman 12. È gradita la traduzione in italiano (obbligatoria per le poesie in catalano e tabarchino) preferibilmente a fronte della
poesia.

5. L’organizzazione ha il diritto di utilizzare le poesie pervenute nelle forme che riterrà opportune, per scopi attinenti al Concorso, senza per questo dovere nulla all’autore, che ne rimane comunque proprietario. Le opere non premiate non saranno pubblicate e potranno, pertanto, essere considerate come inedite e inviate ad altri concorsi, sebbene l’autore non possa pretenderne la restituzione.

6. PREMI:

SEZIONE A:
I primi tre classificati riceveranno i seguenti premi in denaro:
1° Premio: € 500,00
2° Premio: € 250,00
3° Premio: € 150,00
I poeti menzionati riceveranno un rimborso spese di € 70,00.

SEZIONE B:
La migliore opera di questa sezione riceverà un premio di € 300,00 e una targa, offerti dalla Corale Polifonica di Bortigali.
La poesia vincitrice sarà musicata e cantata dalla Corale Polifonica di Bortigali.
Gli autori delle poesie premiate e menzionate saranno avvisati per telefono.
Le poesie premiate e menzionate saranno pubblicate in un libro che sarà disponibile il giorno della cerimonia di premiazione.

7. Il parere della Giuria è unico e insindacabile.

8. Ai vincitori di un primo premio nella scorsa edizione potrà essere assegnato al massimo il secondo premio.

9. I premi dei poeti premiati o menzionati non presenti alla cerimonia senza una valida motivazione non potranno essere in alcun modo ritirati.

10. Sia il presente Bando e sia la data di premiazione, unitamente ai risultati del Concorso, saranno debitamente pubblicizzati anche sui principali quotidiani sardi e sul sito Internet www.luigiladu.it.
La partecipazione al Concorso è pertanto aperta a chiunque ne venisse a conoscenza, pur non ricevendo il Bando a domicilio. Tutti i partecipanti, anche non premiati, sono comunque fin da ora invitati alla cerimonia di premiazione.

11. Gli autori partecipanti autorizzano gli organizzatori al trattamento dei loro dati personali per scopi inerenti al Concorso.

Il poeta vincitore della Sezione B autorizza la Corale Polifonica di Bortigali a musicare e cantare la sua poesia, senza pretendere alcun diritto.

12. La partecipazione al Concorso implica la completa osservanza e accettazione del presente regolamento.
_______________________

Composizione della Giuria

DUILIO CAOCCI Presidente
DOMITILLA MANNU Giurata
GIANFRANCO GARRUCCIU Giurato
SEBASTIANO PILOSU Giurato
ANTONIO BRUNDU Giurato
GIANGAVINO VASCO Segretario (senza diritto di voto)

Per la Sezione B farà parte della Giuria anche CINZIA FALCHI, direttrice della Corale Polifonica di Bortigali.

Il presidente dell’Associazione Culturale "Frinas"
e segretario del Premio
GIANGAVINO VASCO

***********************************************************************************************

***********************************************************************************************

***********************************************************************************************

- BORTIGALI -
VI Edizione - Anno 2019

POESIE PERVENUTE: nr.89
delle quali:
• 50 per la sezione A (poesia in rima)
• 39 per la sezione B (poesia in versi sciolti)

La Giuria, composta da:

Presidente:
Duilio Caocci
Giurati:
Antonio Canalis
Gianfranco Garrucciu
Antonio Brundu
Antonio Sannia
Segretario (senza diritto di voto):
Giangavino Vasco

nella riunione tenutasi presso la Biblioteca Comunale di Bortigali il giorno sabato 22 giugno 2019 ha deciso di assegnare i seguenti premi:

Sezione A – Poesia in rima

Menzioni d’onore:

Sezione B – Poesia in versi sciolti

TROFEO “Costantino Cossa”

********************

 

Il presidente dell’Associazione Culturale “Frinas”
e segretario del Premio

Giangavino Vasco

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

 

 

- BORTIGALE -
V Editzione - Annu 2017

POESIAS RETZIDAS: nr.130
de sas cales:
• 48 po sa setzione A
• 45 po sa setzione B
• 37 po sa setzione C

Sa Giuria, cumposta dae:
Presidente:

Giurados:

in sa riunione de su 15 de trìulas de su 2017 at detzisu de assignare custos prèmios:

Setzione A – Poesia in rima

1u Prémiu: “L’ulminu pa’ lu “dumani…” de Gigi Angeli de Palau
2u Prémiu: “Est sero” de Angelo Maria Ardu de Flussio
3u Prémiu: “Pasc’ ‘e frore” de Pier Giuseppe Branca de Tàttari

Mentziones de onore:

- “Umbras e lugores” de Maurizio Faedda de Ìttiri
- “Cuscientzia” de Andrea Meleddu de Sòrgono
- “Vinti de aprile” de Giovanni Pira de Orgòsolo
- “Ibbas de gioventude” de Gigi Piu de Magomadas
- “Gosu e anneu” de Angelo Porcheddu de Banari

Setzione B – Poesia in versos isortos

1u Prémiu: “Lunas” de Gonario Carta Brocca de Dorgali
2u Prémiu: “Comente a non l’amare” de Franco Piga de Romana (res. in Lóiri)
3u Prémiu: “No socu scriì poesii” de Beatrice Gallus de Tempio

Mentziones de onore:

- “Accunortadu e bintu” de Antonello Bazzu de Tàttari
- “Che rios aundados” de Eliano Cau de Sòrgono
- “Rinaggiu” de Gianfranco Garrucciu de Tempio
- “Cand’est in giogu sa vida” de Vincenzo Piu de Casteddu
- “Sa untana de sos visos meos” de Vittorio Sella de Siniscola

TROFEO “Antoni Pes”

Su Trofeo “Antonio Pes” est bistadu assignadu a sa poesia “Esodo” de Giovanni Piga de Nùoro

Setzione C – Riservada a sas iscolas de s’obbligu

Po sas iscolas elementares amos retzidu 20 poesias dae Bortigale e 8 poesias dae Santu Lussurzu.
Po sas iscolas mèdias amos retzidu 3 poesias dae Santu Lussurzu e 5 poesias dae Florinas.
Dae Florinas amos retzidu fintzas una poesia de sa 1^ Liceo.

Sas poesias sunt bistadas seberadas su 12 de làmpadas 2017 dae sa Commissione po sa setzione C goi cumposta:

• ATTILIO LOCHE, de Teti, mastru de iscola in pensione, cumponente fintzas de sa Giuria printzipale po sas tres setziones de su Prémiu.
• MADDALENA AGUS, de Olzai, mastra de iscola.
• MARISA VASCO, de Bortigale, mastra de iscola in pensione.

Sa Giuria printzipale, in sa riunione de su 15 de trìulas de su 2017 at cunfrimadu cantu detzisu dae sa Commissione. Duncas benint assignados custos prèmios:

Po sas iscolas ELEMENTARES:

1u Prémiu: “Amore”, de Francesca Pinna, 5^ elementare de Bortigale.
2u Prémiu: “Sos ispiritos de su ‘entu”, de Dàlila Brazzi, 5^ elementare de Santu Lussurzu.
3u Prémiu: “Santu Padre”, de sos pitzinnos Francesco Piras, Elisa Marroccu, Arianna Satta, Gabriele Nieddu, Miriana Murgia, Cristiano Mulas e Riccardo Marroccu, 1^ e 2^ elementare de Bortigale.

Mentziones de onore:

• “Cuntentesa est”, de Noemi Nadia Corrias, 5^ elementare de Santu Lussurzu.
• “Su ‘eranu”, de Andrea Niola e Elia Biccu, 4^ elementare de Bortigale.
• “Un’arcu ‘e chelu”, de Marco Pittitu e Alice Demuru, 4^ elementare de Bortigale.
• “Bella comente istella”, de Simone Nieddu, 5^ elementare de Bortigale.
• “Su ‘eranu” , de Aurora Contini, 3^ elementare de Bortigale.

Po sas iscolas MÈDIAS inferiores:

1u Prémiu: “Sa campagna”, de Marianna Casu, 1^ mèdia de Florinas.
2u Prémiu: “Rosa”, de Antonio Meloni, 3^ mèdia de Santu Lussurzu.
3u Prémiu: “Sa cosa pius bella”, de Zineb Ibnorida, 1^ mèdia de Florinas.

Reconnoschimentu ispetziale:

A sa poesia “Alas imbrattadas, de Lidia Arru de Florinas, 1^ Liceo “Azuni” (SS)

********************

Sa premiatzione po sas setziones A e B s’at a fàghere sàpadu 14 de Santu Aine 2017, a sas battor e mesa de sero, in sa crèsia de Santu Prammeri.

Sa premiatzione po sa setzione C s’at a fàghere calchi die innanti, in sa data chi amos a detzìdere cantu prestu.

********************

Su presidente de su Sótziu Culturale "Frinas"
e Segretàriu de su Prémiu
GIANGAVINO VASCO

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

 

 

 

PREMIO BIENNALE DI POESIA IN LINGUA SARDA
“A pes de Santu Padre”

 

- BORTIGALI -
4a Edizione - Anno 2015

POESIE PERVENUTE: nr.89

La Giuria, composta da:

Presidente:
Gianni Pititu

Membri:
A. Luigi Ledda
Attilio Loche
Paolo Pillonca
Tonino Mario Rubattu
Giuseppe Tirotto

Segretario (non votante):
Giangavino Vasco

riunitasi il 1 agosto 2015, ha assegnato i seguenti premi:

Sezione A – Poesia in rima

1° Premio: “Ulias caras” di Antonio Maria Pinna di Pozzomaggiore
2° Premio: “Pensende” di Angelo Porcheddu di Banari
3° Premio: “Est restadu un’istampu” di Antonio Brundu di Orani

Menzioni d’onore:

- “Iscucuzzadu lu juto su coro” di Leonardo Angelo Berria di Nuoro
- “Sureddha molti” di Andrea Columbano di Olbia
- “Inferru” di Gigi Piu di Magomadas
- “Tempus” di Ignazio Porcheddu di Posada

 

Sezione B – Poesia in versi sciolti o liberi

1° Premio: “Dia chèrrere” di Giovanni Piga di Nuoro
2° Premio: “Amori mannu” di Angelica Piras di Elmas
3° Premio: “Babbu” di Tetta Becciu di Ozieri

Menzioni d’onore:

- “Maschaddu di Chatikona” di Antonello Bazzu di Sassari
- “S’anghelu meu” di Eliano Cau di Sorgono
- “Ischintiddas” di Rachel Falchi di Sassari
- “Lu meddu suiddatu” di Gianfranco Garrucciu di Tempio
- “Los ant mortos cantandhe” di Mario Puddu di S.Giovanni Suergiu
- “Ti crico” di Anna Maria Serra di Atzara

Premio Speciale – Trofeo Angelino Frau

“Velas” di Antonio Sannia di Bortigali

poesia di autore bortigalese compresa tra le poesie da premiare selezionate dalla Giuria, come stabilito dal Bando.

********************

La data della cerimonia di premiazione, ancora da stabilire, sarà comunicata in tempo utile a tutti i poeti premiati e sarà publicizzata su vari siti internet e sulla stampa.
Alla cerimonia sono comunque fin da ora invitati sia tutti i poeti partecipanti, ai quali va un sentito ringraziamento da parte degli organizzatori, e sia quanti altri (poeti, studiosi, appassionati, giornalisti, etc.) vorranno onorarci della loro presenza.

 

 

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

PREMIO BIENNALE DI POESIA IN LINGUA SARDA
“A pes de Santu Padre”
- BORTIGALI -
3a Edizione - Anno 2013

R I S U L T A T I

La Giuria, composta da:

Presidente:
cccccc Gianni Pititu
Membri:
cccccc A. Luigi Ledda
cccccc Attilio Loche
cccccc Paolo Pillonca
cccccc Tonino Mario Rubattu
cccccc Giuseppe Tirotto
Segretario (non votante):
cccccc Giangavino Vasco

ha assegnato i seguenti premi:

Sezione A – Poesia in Rima

 

1° Premio: "Ma sa bida si bestit de arcanos…(A compare Nicola)" di Giovanni Piga di Nuoro
2° Premio: "Tempus" di Giovanni Chessa di Torpè
3° Premio: "Su Papa meu" di Leonardo Angelo Berria di Nuoro

Menzioni d’onore:

"Bisos fuidos" di Salvatore Murgia di Macomer
"Tempos noales" di Augusto Flaminio Giovanni Piras di Suni
"Su ‘eranu" di Maria Luisa Pisanu di Bolotana
"Sa tela mia" di Gigi Piu di Tresnuraghes

Sezione B – Poesia in Versi liberi

1° Premio: "Promissa" di Anna Cristina Serra di San Basilio
2° Premio: "Promintas" di Gonario Carta Brocca di Dorgali
3° Premio: "Fogias" di Eliano Cau di Sorgono

Menzioni d’onore:

"I serci de ’na pria…" di Mariatina Battistina Biggio di Calasetta
"In su sole ‘e s’aposentu" di Margherita Flore di Atzara
"Els colors del capvespre" di Anna Cinzia Paolucci di Alghero
"Preda de celu" di Angelica Piras di Elmas
"Obia…" di Gilberto Porru di Mogorella
"Tue femina… sorre mia" di Anna Maria Serra di Atzara

Sezione C – Autori locali

Opera vincitrice: "…Po esser beru !!!" di Albino Mura

********************

Luogo, data e ora della cerimonia di premiazione saranno resi noti in tempo utile a tutti i partecipanti e saranno pubblicizzati su vari siti Internet

 

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

La cerimonia di premiazione è stata fissata per il giorno sabato 20 marzo p.v. alle ore 16,00 presso la chiesa parrocchiale di Santa Maria degli Angeli.

La giuria, riunitasi già dal 13 novembre scorso, è così composta:
MARCO MURA (Sindaco): Presidente
ATTILIO LOCHE: Componente
ANTONIO PES: Componente
GIANNI PITITU: Componente
TONINO MARIO RUBATTU: Componente
GIUSEPPE TIROTTO: Componente
GIANGAVINO VASCO: Segretario

E' in fase di invio, a cura della Biblioteca Comunale, una lettera di comunicazione ed invito a tutti i poeti che hanno partecipato (114).

P O E S I E---- P R E M I A T E

SEZIONE A – Poesia in rima

1a classificata: “Inie...” di Giovanni Pira (Orgosolo).

2a classificata: “Notte mala” di Antonio Maria Pinna (Pozzomaggiore).

3a classificata ex aequo: “Peràulas chi torran” di Franco Piga (Romana).

3a classificata ex aequo: “S’unda ‘e su chèrrere” di Angelo Porcheddu (Banari).

Menzioni d’Onore (a pari merito):

-“Manos pertuntas (Pro caridade)” di Stefano Arru (Pozzomaggiore).
-“Mi sun pàrfidas sas tuas” di Antonio Brundu (Orani).
-“S’àrvore de sa vida” di Albino Contu (Posada).
-“S’ebba castanza” di Mimiu Maicu (Santu Lussurgiu).
-“Fortzis...” di Santino Marteddu (Siniscola).
-“Amore!” di Ignazio Porcheddu (Posada).

SEZIONE B – Poesia in versi sciolti

1a classificata: “So fertu a ocru malu istanote (A sa pache)” di Giovanni Piga (Nuoro).

2a classificata: “In nuis de paperi” di Sandro Chiappori (Cagliari).

3a classificata ex aequo: “Ispera de onzi manzanu” di Vittorio Sella (Siniscola).

3a classificata ex aequo: “Su ‘olu ‘e sos isteddos” di Anna Maria Serra (Atzara).

Menzioni d’Onore (a pari merito):

-“Terra mia” di Antonello Bazzu (Sassari).
-“Mannoi Bustianu” di Gonario Carta Brocca (Dorgali).
-“Cabidannu” di Maria Agnese Casu (Sassari).
-“Mùinas” di Vincenzo Mura (Sassari).
-“Teranyines dins la nit” di Anna Cinzia Paolucci (Alghero).
-“Vennari 17 d’Agliola” di Maddalena Spano Sartor (Sassari).

SEZIONE C – Autori locali

Poesia premiata: “Ischìdadi mama” di Albino Mura (Bortigali).