Premio Biennale
di Poesia in Lingua Sarda
“A pes de Santu Padre”
- BORTIGALI -
1a Edizione - Anno 2009


La cerimonia di premiazione è stata fissata per il giorno sabato 20 marzo p.v. alle ore 16,00 presso la chiesa parrocchiale di Santa Maria degli Angeli.

La giuria, riunitasi già dal 13 novembre scorso, è così composta:
MARCO MURA (Sindaco): Presidente
ATTILIO LOCHE: Componente
ANTONIO PES: Componente
GIANNI PITITU: Componente
TONINO MARIO RUBATTU: Componente
GIUSEPPE TIROTTO: Componente
GIANGAVINO VASCO: Segretario

E' in fase di invio, a cura della Biblioteca Comunale, una lettera di comunicazione ed invito a tutti i poeti che hanno partecipato (114).

P O E S I E---- P R E M I A T E


SEZIONE A – Poesia in rima

1a classificata: “Inie...” di Giovanni Pira (Orgosolo).

2a classificata: “Notte mala” di Antonio Maria Pinna (Pozzomaggiore).

3a classificata ex aequo: “Peràulas chi torran” di Franco Piga (Romana).

3a classificata ex aequo: “S’unda ‘e su chèrrere” di Angelo Porcheddu (Banari).

Menzioni d’Onore (a pari merito):

-“Manos pertuntas (Pro caridade)” di Stefano Arru (Pozzomaggiore).
-“Mi sun pàrfidas sas tuas” di Antonio Brundu (Orani).
-“S’àrvore de sa vida” di Albino Contu (Posada).
-“S’ebba castanza” di Mimiu Maicu (Santu Lussurgiu).
-“Fortzis...” di Santino Marteddu (Siniscola).
-“Amore!” di Ignazio Porcheddu (Posada).


SEZIONE B – Poesia in versi sciolti

1a classificata: “So fertu a ocru malu istanote (A sa pache)” di Giovanni Piga (Nuoro).

2a classificata: “In nuis de paperi” di Sandro Chiappori (Cagliari).

3a classificata ex aequo: “Ispera de onzi manzanu” di Vittorio Sella (Siniscola).

3a classificata ex aequo: “Su ‘olu ‘e sos isteddos” di Anna Maria Serra (Atzara).

Menzioni d’Onore (a pari merito):

-“Terra mia” di Antonello Bazzu (Sassari).
-“Mannoi Bustianu” di Gonario Carta Brocca (Dorgali).
-“Cabidannu” di Maria Agnese Casu (Sassari).
-“Mùinas” di Vincenzo Mura (Sassari).
-“Teranyines dins la nit” di Anna Cinzia Paolucci (Alghero).
-“Vennari 17 d’Agliola” di Maddalena Spano Sartor (Sassari).

SEZIONE C – Autori locali

Poesia premiata: “Ischìdadi mama” di Albino Mura (Bortigali).

===========================================

L’Assessorato alla Cultura del Comune di Bortigali
in collaborazione con l’Associazione Turistica Pro Loco
bandisce il
PREMIO BIENNALE DI POESIA IN LINGUA SARDA
“A pes de Santu Padre”
- BORTIGALI -
Prima Edizione – Anno 2009

REGOLAMENTO

1. Il Concorso è aperto a tutte le opere inedite, mai pubblicate e mai premiate in occasione di altri concorsi, redatte in lingua sarda, comprese tutte le sue varianti locali.
La partecipazione è gratuita.

2. Il Concorso si articola in tre sezioni, con tema libero:

- Sezione A: poesia in rima
- Sezione B: poesia in versi sciolti
- Sezione C: riservata agli autori locali, per poesie in rima o in versi sciolti.

La sezione A, relativa alla poesia in rima, è dedicata, in questa prima edizione del Concorso, al poeta bortigalese Pantaleo Serra (1924-1979).

3. E’ consentita la partecipazione ad una sola sezione, con una sola opera che non dovrà superare i 44 versi.

4. Le opere dovranno essere presentate in 8 copie dattiloscritte e con allegate almeno 3 copie della traduzione in italiano. Se possibile, è gradita la copia dell’opera anche in formato digitale (CD o DVD).

5. Le opere non dovranno essere firmate ma contraddistinte con uno pseudonimo.
I dati dell’autore (nome, cognome, indirizzo, recapito telefonico ed eventuale e-mail), unitamente al titolo dell’opera e allo pseudonimo utilizzato, con relativa firma dell’autore stesso, vanno allegati all’interno di una busta sigillata e non trasparente da inserire, insieme alle copie dell’opera (e all’eventuale supporto digitale), in una busta più grande. All’esterno della busta piccola vanno riportati la sezione a cui si partecipa, il titolo dell’opera e lo pseudonimo utilizzato. All’esterno della busta grande (in alto a sinistra) va riportata la sezione a cui si partecipa.

6. Le opere dovranno essere spedite unicamente tramite posta ordinaria o prioritaria (non Raccomandata) entro e non oltre il 15 settembre 2009 al seguente indirizzo:

Premio Biennale di Poesia in Lingua Sarda
c/o Comune di Bortigali
Via Umberto I
08012 BORTIGALI (NU)

7. Le opere pervenute saranno giudicate da un’apposita Giuria competente, il cui giudizio è unico e insindacabile.

8. L’organizzazione ha il diritto di utilizzare le poesie premiate (comprese quelle menzionate e segnalate) nelle forme che riterrà opportune, per scopi attinenti al Concorso, senza per questo dovere nulla all’autore, che ne rimane comunque proprietario. Le opere non premiate per le sezioni A e B non saranno pubblicate e potranno, pertanto, essere considerate come inedite, sebbene l’autore non possa pretenderne la restituzione.

9. Le opere premiate nelle tre sezioni saranno pubblicate in un libro che sarà disponibile il giorno della cerimonia di premiazione. Per la sezione C è prevista la pubblicazione anche delle altre opere pervenute e non premiate, previo consenso dei rispettivi autori.
Il libro riporterà comunque l’elenco completo dei partecipanti.

10. PREMI PREVISTI:

Sezioni A e B:
Per i primi tre classificati sono previsti i seguenti premi in denaro:

1°Premio: € 500,00
2°Premio: € 300,00
3°Premio: € 200,00


Al 1° classificato della sezione A (poesia in rima) sarà consegnato anche il Trofeo “Pantaleo Serra”, offerto dai parenti del poeta.
Altri premi (non in denaro) sono previsti per gli autori delle opere menzionate o segnalate.

Sezione C:
Sarà premiato, con una targa personalizzata, l’autore della poesia ritenuta più meritevole dalla giuria.

Tutti i poeti premiati riceveranno, inoltre, un attestato di partecipazione e la copia del libro contenente le poesie (quest’ultimo sarà offerto a tutti i partecipanti della sezione C).

11. I risultati del concorso e la data della cerimonia di premiazione saranno comunicati in tempo utile a tutti i partecipanti tramite posta o telefono.

12. Sia il presente Bando che la data di premiazione, unitamente ai risultati del Concorso, saranno debitamente pubblicizzati anche sui principali quotidiani sardi e su alcuni siti Internet; la partecipazione al Concorso è pertanto aperta a chiunque ne venisse a conoscenza, pur non ricevendo a domicilio il presente Bando.

13. Gli autori partecipanti autorizzano gli organizzatori al trattamento dei loro dati personali per scopi inerenti al concorso.

14. La partecipazione al concorso implica la completa osservanza e accettazione del presente regolamento, pena l’esclusione.

_______________________

L’Assessore alla Cultura - Dr. Christian Mura
Il Presidente della Pro Loco - Assuntina Fara
Il Segretario del Premio - Giangavino Vasco


Per informazioni e chiarimenti telefonare ai seguenti numeri:
0785-80582
333-8582283