COMUNE DI LULA

 

 

oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo

LÙVULA TI CANTO
Prèmiu de Poesia in Limba Sarda

Elenco delle poesie vincitrici e delle poesie segnalate

POESIE VINCITRICI

1 – Una rosa ‘e lentore (A Lùgula) di Giovanni Piga (Nuoro)
2 – S’ischiten sas sirenas di Giovanni Pisanu (Lula)
3 – Beni poeta di Albino Contu (Posada)

POESIE SEGNALATE

1 – Lùvula di Mario Nurchis (Sassari)
2 - …Colabi istranzu… Giovanni Chessa (Torpè)
3 – Mama pro una die di Giovanni Pira (Orgosolo)
4 – A Lula di Franco Piga (Loiri)

Tzerimònia de premiatzione

Lùvula
su 6 de agustu de su 2010
A sas 7.30 de sero
In P.tza Loreto

PROGRAMMA

Salutos de su Sìndicu Bainzu Porcu e de s’Assessora a sa cultura Bustiana Massardu

FAEDDAN

Paolo Pillonca
Paola Alcioni

SI LEGHEN E SI PRÈMIAN SAS POESIAS SIGNOLATAS

FAEDDAN

Gonario Carta Brocca
Maria Teresa Rosu
Daniele Tatti

SI LEGHEN E SI PRÈMIAN SAS POESIAS CHI AN BINTZU

INAUGURATZIONE DE SA PINTURA MURALE

B’at a èssere Elene Marras, s’artista chi at fatu sa pintura

 

/////////////////////////////////////////////////

COMUNU DE LÙVULA
PROVINTZIA DE NUGORO

LÙVULA TI CANTO
Prèmiu de Poesia in Limba Sarda

Regulamentu.

Su prèmiu est assentatu in una setzione ebia.
Poten leare parte totu sos poetas sardos, finas si no istan in Sardigna.
Sas poesias cheren presentatas in cale si siet barietate de sa limba sarda, incruitos sos faeddos alloglotos, bastante chi s’imbientfinas traduitas in una de sas barietates printzipales.
Sas poesias no nche deven colare sos trinta versos e poten essere in rima o in versos isortos.
Su tema de sas poesias est impòsitu, comente dispostu in sos isetos de su prèmiu. Difatis deven faeddare de Lùvula e in bonu ebia: de sa bidda, de sa zente, de su connotu, de sos locos ... Sos poetas an a dèvere essere sos banditores chi an a dare boche a sas galanias chi bi son in Lùvulas.
Sas òperas cheren imbiatas o cussignatas a manu intro de su 10 de lampatas 2010 a: Segreteria de su Prèmiu de Poèsia Lùvula ti canto in sa Comunu de Lùvula, Biblioteca Comunale, Carrera de sos Milli, 08020 Lùvula . Cumandat su trimbu de sa posta.
Sas òperas, datiloscritas, cheren presentatas in 6 còpias craras e fatziles a lèghere. Non cheren firmatas, ma tocat de bi pònnere unu proègliu in fundu. Su nùmene de s’autore, s’indiritzu e su nùmeru de telèfono, sa bidda sarda de nàschita, si istat in foras de Sardigna, s’indiritzu e-mail e in prus su proègliu cheren iscritos in un ateru papiru a banda chi s’at a pònnere in una busta minore suzellata posta in intro de sa busta manna in uve si devet iscrìere s’indiritzu de su Prèmiu e in uve si deven pònnere sas poesias.

Cata cuncurrente at a pòtere leare parte a su Prèmiu petzi chin una poesia chi cheret inèdita e mai premiata in àteros cuncursos literàrios. Sas òperas presentatas non si torran ma abarran a su Comunu de Lùvula (Biblioteca Comunale), chi las at a pòtere impreare pro cale si siat isetu culturale, incruita sa publicatzione , chene paca peruna pro sos autores.
Pro leare parte a su cuncursu non si pacat nudda e chie bi leat parte connoschet e atzetat custu regulamentu in donzi parte sua.
Su Comunu at a numenare una Giuria de espertos e su zudissu de sa Giuria at a èssere insindacàbile e inapellabile.
An a èssere premiatas sas tres poèsias prus bellas. Sos Prèm ios an a èssere donos de su valore de € 500,00 pro sa prima, de € 300,00 pro sa sicunna e de € 200,00 pro sa de tres. Sa Giuria at a pòtere finas no assignare perunu prèmiu si at a cussiderare chi su balore de sas poesias no lu meritet, o assignare carchi prèmiu in prus e mentziones de mèritu pro àteras poesias dignas de cussideru.
Sa poèsia chi at a binchere su primu premiu at a èssere finas iscritta in unu muru de Lùvula, in unu murale chi un artista at a pintare cuforma a sos sentitos chi l’at a boliare.
Sos binchitores de su Prèmiu an a dèvere azovare a sa tzerimonia de premiazione chi s’at a fachere in d’una die chi est galu a disponnere. S’esseret chi non bi potan abovare pro una rejone justa, su Prèmiu l’at a pòtere ritirare un’àtera pessone in parte de su chi at bintzu. Infrau de sa tzerimonia, a pustis de sa presentata de sas òperas isseperatas, s’an a decrarare sos binchitores.
Pro cale si siat informatzione o acrarimentu tocat de dimandare a sa Segreteria de su Prèmiu: Comunu de Lùvula – Biblioteca Cumonale, tel. 0784 - 416894 416942, fax. 0784 416894, e-mail: bibliolula@yahoo.it; Ufissu de sa Limba Sarda, tel 0784 417012, e-mail uls.luvula@yahoo.it

 

 

Premio di poesia in lingua Sarda

LÙVULA TI CANTO

È bandito il premio di poesia in Lingua Sarda Lùvula ti canto. Le finalità del premio sono quelle di:
- stimolare i poeti sardi a scrivere poesie su Lula: (sul suo patrimonio umano, sul paese, sulla natura, sulle tradizioni, ecc.) in modo da spingere a scoprirlo chi ancora non lo conosce;
- valorizzare il paese con parole poetiche;
- difendere la lingua sarda con il suo utilizzo.

Regolamento.

Il premio si articola in una sola sezione.
La partecipazione è aperta a tutti i poeti sardi, anche se non residenti in Sardegna.
Le poesie devono essere presentate in una qualsiasi delle varianti della lingua sarda, comprese quelle alloglotte, purché tradotte in una delle varianti principali.
Le poesie non devono superare i trenta versi e potranno essere sia in rima che in versi sciolti.
Il tema delle poesie è imposto, come stabiliscono le finalità del premio. Si deve parlare di Lula e solamente in positivo: del paese, della gente, delle tradizioni, dell’ambiente, ecc.. I poeti dovranno cioè essere i banditori che daranno voce alle bellezze del paese di Lula.
Le opere devono essere inviate o consegnate a mano entro il 10 giugno del 2010 a: Segreteria de su Prèmiu de Poèsia Lùvula ti canto in sa Comuna de Lùvula, Biblioteca Comunale, Via dei Mille, 08020 Lula (NU). Farà fede il timbro postale.
Le opere, dattiloscritte, devono essere presentate in 6 copie di chiara e facile lettura. Non devono essere firmate, ma si deve mettere uno pseudonimo alla fine della poesia. Il nome dell’autore, l’indirizzo, il numero di telefono, il paese sardo di nascita qualora l’autore sia residente fuori Sardegna, l’indirizzo e- mail e lo pseudonimo, vanno inseriti in una busta piccola, che va messa dentro una busta più grande dove si scriverà l’indirizzo del Premio e che conterrà le copie dattiloscritte della poesia.
Ogni concorrente può partecipare al concorso con una sola poesia che dovrà essere inedita e mai premiata in altri concorsi letterari. Le opere presentate non verranno restituite, ma rimarranno di proprietà del Comune di Lula (Biblioteca Comunale) che potrà utilizzarle per qualsiasi finalità culturale, compresa la pubblicazione, senza alcun compenso per gli autori.
La partecipazione al concorso è gratuita. Chi partecipa conferma la conoscenza e l’accettazione incondizionata di questo regolamento.
Il Comune di Lula nominerà una giuria di esperti il cui giudizio sarà insindacabile e inappellabile.
Saranno premiate le tre poesie giudicate migliori. I premi saranno doni del valore di € 500,00; 300,00 e 200,00 rispettivamente per la prima, la seconda e la terza classificata. La giuria si riserva di non assegnare nessun premio qualora ritenesse le poesie non meritevoli, ovvero di assegnare premi in più e menzioni di merito per altre poesie degne di riconoscimento.
La poesia vincitrice sarà scritta in un muro del paese, in una pittura murale che un artista realizzerà secondo l’ispirazione che la lettura della stessa poesia farà nascere in lui.
I finalisti del premio dovranno partecipare alla cerimonia di premiazione che si terrà in data da stabilirsi. In caso di impedimento giustificato, potrà ritirare il premio un loro delegato. Durante la cerimonia, dopo la presentazione delle opere premiate, ci sarà la proclamazione dei vincitori.

Poesie Elenco Autori Poesias Poetas