 |
Patrocinio del COMUNE DI ORANI |
Premiu 'e poesia sarda
"Poetas in Orane"
QUARTA EDIZIONE
2011
Premiazioni
Ecco i vincitori della quarta edizione del premio di poesia in lingua sarda «Poetas in Orane», organizzato dal Gruppo Archè col patrocinio dell'amministrazione comunale.
Il primo premio della sezione poesia in rima è stato attribuito a Gian Gavino Vasco di Bortigali, per il componimento «Sigo a ti chircare»; il secondo a Pier Giuseppe Branca di Sassari per la poesia «Fiz'e fadas», mentre il terzo ad Angelo Porcheddu di Banari, per l'opera «Zuighe protzebbosu». Menzione speciale a Giginu Soro di Orani, per «Iscampulos de vida», a Santino Marteddu (Orotelli), Salvatore Murgia (Macomer), Gesuino Curreli (Oliena) e Basilio Carta (Sedilo). La giuria inoltre ha segnalato Minnia Pani (Ozieri), Daniele Tatti di Lula, Tonino Fancello (Dorgali) e Totoni Pinna (Orani).
Nella sezione poesia a verso sciolto, il primo premio è stato conferito a Gianfranco Garrucciu di Tempio Pausania per l'opera «Lu Fruttu», il secondo a Rosanna Podda di Cagliari, per la poesia «Citisi», mentre il terzo a Giulio Chironi di Orani, per il componimento «A sos pitzinnos de sa Sardigna. Anche in questa sezione, la giuria ha assegnato quattro menzioni d'onore ai poeti Mariatina Battistina Biggio (Calasetta), Anna Cinzia Paolucci (Alghero), Giuseppina Schirru (La Maddalena) e Mimiu Maicu (Santulussurgiu), e cinque segnalazioni ai poeti Gonario Carta Brocca (Dorgali), Sandro Chiappori (Cagliari), Luciana Piga (Nuoro), Giuseppe Tirotto (Castelsardo) e Anna Maria Serra (Atzara).
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Premiu 'e poesia sarda
"Poetas in Orane"
QUARTA EDIZIONE
2011
Il comitato organizzatore bandisce la Quarta edizione del Premio ed emana il
REGOLAMENTO
Il concorso Premiu 'e poesia sarda "Poetas in Orane" è aperto a tutte le opere inedite e non premiate in altri concorsi, redatte in lingua sada nellesue diverse derivazioni o parlate locali.
Le opere, dattiloscritte e presentate in 8 (otto) copie, dovranno essere contraddistinte da uno pseudonimo o un motto e corredate da una libera versione in lingua italiana ( obbligatoria per i termini desueti ed i localismi) da utilizzare solo per esigenze editoriali.
Nome, cognome, pseudonimo o motto, curriculum e indirizzo con recapito telefonico dell'autore dovranno essere inseriti in una busta sigillata e non trasparente.
Una seconda busta, che nell'indirizzo specificherà anche la sezione cui si vuole concorrere, conterrà l'opera in concorso e la prima busta e dovrà essere inviata solo a mezzo posta (farà fede il timbro postale).
Il concorso si articola in due sezioni:
A) Sezione Poesia in rima
B) Sezione Poesia in verso sciolto.
Ciascun concorrente potrà partecipare ad una sola sezione con un'opera soltanto. Il tema del concorso è libero. Le opere non dovranno superare i 50 (cinquanta) versi.
Il comitato si riserva il diritto di utilizzare le opere premiate e menzionate nelle forme che riterrà opportune e l'autore non avrà diritto ad alcun compenso. In caso di pubblicazione la Giuria si riserva il diritto di apportare le opportune correzioni ortografiche. Le opere non premiate e/o menzionate non saranno pubblicate e, in quanto inedite, resteranno di piena proprietà dell'autore.
Il comitato organizzatore farà giudicare le opere in concorso da un'apposita Giuria, il cui giudizio è unico e insindacabile.
La partecipazione al concorso implica l'accettazione e l'osservanza del presente regolamento. Il plico contenente gli elaborati dovrà essere inviato improrogabilmente entro il 07 giugno 2011 al seguente indirizzo:
Arché – Orani
Sezione ___
Corso Garibaldi 111/B
08026 - ORANI (NU)
PREMIAZIONE
I vincitori delle due sezioni riceveranno un "trofeo" simbolo del Premio.
Rimborsi in denaro saranno corrisposti ai primi tre classificati nelle due sezioni. Ai predetti vincitori, ai menzionati ed ai segnalati saranno inoltre riservati altri premi messi a disposizione dal Comitato.
In caso di assenza non concordata dei poeti alla premiazione, il Comitato si riserva di trattenere i premi e di procedere, successivamente, alla consegna, agli stessi autori, dell'attestato e della pubblicazione.
I premi non ritirati torneranno di proprietà del Comitato e confluiranno nella dotazione delle successive edizioni.
Data e luogo della premiazione verranno tempestivamente comunicati dal Comitato.
PER
OGNI SEZIONE |
|
| 1° Classificato | Euro 250 + trofeo |
| 2° Classificato | Euro 150 |
| 3° Classificato | Euro 100 |
Ai poeti classificati verranno inoltre consegnati il Volume delle poesie e l'Attestato di partecipazione
Ai poeti cui verrà attribuita la menzione sarà consegnato una confezione di dolci oranesi con miniceramica ed il volume delle poesie
PUBBLICAZIONI
Il comitato si propone di pubblicare le opere premiate, menzionate ed altre meritevoli nelle forme e nei modi più opportuni.
Il premio viene realizzato con il patrocinio dell'Amministrazione Comunale di Orani
Il presidente - Gonario COI
Il segretario - Gino MODOLO
PER INFORMAZIONI
E CHIARIMENTI
Tel. Presidenza: 380 7150114 (h. 16.00/20.00)
Tel. Segreteria: 347 5063569 (sabato e domenica)
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Editzione 2010
Ecco i premiati
La giuria del premio, presieduta da Gianni Petitu, ha emesso il verdetto del concorso di poesia in lingua sarda «Poetas in Orane» 2010, promosso dal gruppo archeologico Archè, con il patrocinio dell’amministrazione comunale.
Sezione A, dedicata ai componimenti in rima, il primo premio è stato assegnato alla poesia «Antiga poesia», di Antonio Maria Pinna di Pozzomaggiore; il secondo alla poesia «A cursa finida», di Mimiu Maicu di Santu Lussurgiu; il terzo a «Sa Corrida mia» di Angelo Porcheddu di Banari. Tre le menzioni d’onore attribuite in questa sezione, ai componimenti di Giuseppina Schirru di Sassari, Francesco Columbu di Oliena e Giovanni Pira di Orgosolo. A queste si aggiungono le segnalazioni alle poesie di Domenico Mela di Castelsardo, Lorenzo Brandinu di Orani, Albino Mura di Bortigali, Mario Gasola di Orani, Gesuino Curreli di Oliena e Antonio Pinna di Orani.
Sezione B, dedicata ai componimenti in versi sciolti, invece, il primo premio è stato assegnato alla poesia «Lampizzos» scritta da Gonario Carta Brocca di Dorgali; il secondo a «Frighinas del luche» di Anna Maria Serra di Atzara, e il terzo a «Sun fiuriè i stelle» di Mariatina Battistina Biggio di Calasetta. Anche in questa sezione, tre le menzioni d’onore assegnate alle poesie di Vittorio Sella di Siniscola, Pietro Peigottu di Sassari e Salvatore Fancello di Dorgali, cui si aggiungono le quattro segnalazioni ai componimenti di Giovanni Bellisai di Selargius, Raffaele Piras di Quartucciu, Antonello Bazzu di Sassari e Sandro Chiappori di Cagliari. Un’ulteriore importante segnalazione è stata conferita dal comitato organizzatore all’opera dell’autore oranese Antonio Borrotzu.
Data e luogo della premiazione verranno comunicati quanto prima dal Comitato.
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Premiu 'e poesia
sarda "Poetas in Orane"
Editzione 2009
Sos binchidores
Setzione A – Poesia in rima
1° Premiu – Mi
cherzo solu – Angelo PORCHEDDU de Banari
2° Premiu – Los app’ ‘idos – Antoni Maria
PINNA de Pozzomaggiore
3° Premiu – Si l’amori è dilliriu” –
Gianfranco GARRUCCIU de Tempio Pausania
Mentziones de onore:
- Conticheddos dae unu muriscargiu – Antonio (Totoni) PINNA de
Orane
- Faghemi cumpanzia – Giangavino VASCO de Bortigali
- Orane – Lorenzo BRANDINU de Orane, istat in Cinisello Balsamo
- S’armonia de sa natura – Mimmiu MAICU de Santulussurgiu
Signalatziones:
- Sa maschera de sos mannos – Antonio PIRA de Orgosolo, istat
in Bolotana
- D’unda una sprindulata... – Gigi ANGELI de Luras, istat
in Palau
- Torra! – Giovanni PIRA de Orgosolo
Setzione B – Poesia in versos isortos
1° Premiu – Pels
camps a la tarda – Anna Cinzia PAOLUCCI de Alghero
2° Premiu – Intu cuncertu di dexidei – Mariatina Battistina
BIGGIO de Calasetta
3° Premiu – E galu non t’abizas – Luciana PIGA
FERRARI de Nugoro, istat in Vado Ligure
Mentziones de onore:
- Is fillus de su mundu – Valerio Mauro DEMURO de Villanovatulo
- Lu tempu di la cuccagna – Giuseppe TIROTTO de Castelsardo
- Su pretziu de su bisu – Raffaele PIRAS de Quartucciu
- Olvidende s’anneu – Stefano ARRU de Pozzomaggiore
Signalatziones:
- A dite bos kesciades – Mario MONTERRA, istat in Torino
- A sulidu crutzu - Teresa PIREDDA PAOLONI de Escolca, istat in Perugia
Signalatzione
foras dae su concursu pro s’impignu a su zovaneddu de Orane Gonariu
Rocca pro “Poesia pro sa mama”.
Mentziones ispeciales a poetas de Orane:
- Tempus nostru – Filomena NIEDDU MATTANA, istat in Nugoro
- Bullizu de unu coro – Renato ZEDDA, istat in Oristano
- Desizos – Emilio MARONGIU
Sa premiatzione s' at a facher a Capidanne.
===================================
I vincitori premio di poesia “Poetas in Orane” edizione 2008
Giovanni Pira di Orgosolo
con “Ocannu no” e Gianfranco Garrucciu di Tempio Pausania
con “Casi bianchi” sono i vincitori, rispettivamente nelle
sezioni “Poesia in rima” e “Poesia a versi sciolti”
del primo premio di poesia sarda “Poetas in Orane”. Nei
versi rimati la seconda piazza è andata a Giangavino Vasco (Bortigali)
con “Cando t’apo a lassare” mentre al terzo posto
si è classificato Antoni Maria Pinna (Pozzomaggiore) con “Cherzo
sa Terra”. Antonello Bazzu (Sassari) con “Istrinas”
e Luciana Piga (Vado Ligure) con “Est toccheddande” si sono
collocati al secondo e terzo posto nella sezione del verso libero. A
“Fortunadu m’intendo” di Albino Contu (Posada), “Casteddu
de ammentos” di Nicolinu Pianu (Anela) e “Trastes”
di Franco Piga (Romana) sono state attribuite le menzioni d’onore
per la poesia in rima. Alle opere “Suci de soli” di Teresa
Piredda (Escolca), “Luntani” di Domenico Battaglia (La Maddalena),
“Finzas chi” di Bobore Marceddu (Oniferi) e “Lu gustu
di li cosi pessi” di Giuseppe Tirotto (Castelsardo) sono state
assegnate invece le menzioni d’onore per la sezione a versi sciolti.
Segnalazioni di merito sono andate ad Ignazio Porcheddu (Posada)con
“Oras anneadas”, Tonino Fancello (Dorgali) con “S’ispada
‘e sa musa”, Pinuccio Giudice Marras (Bono) con “No
m’arrendo” e Mario Murgia (Selargius) con “Su Beccu”
per la poesia rimata; a Raffaele Piras (Quartucciu) con “Su beciu
de su sedili”, Anna Maria Serra (Atzara) con “Lambrigas…
mudas”, Vincenzo Pisanu (Assemini) con “Immoi”, Ida
Patta (Samugheo) con “A bicculu a bicculu” e Mariatina Battistina
Bigio (Calasetta) con “Li…” per la poesia a versi
liberi.
Infine sono state attribuite menzioni speciali ai poeti oranesi: Mario
Gasola per “Carrelas ismenticadas”, Giuseppe Mura per “Chin
occios tuos”, Totoni Pinna per “A chie chin fatica a tribagliare,
a chie canta canta a manicare”, Emilio Marongiu per “Presentimentu”
e Filomena Nieddu Mattana per “A fizu meu”. Segnalazione
speciale per il giovanissimo Gonario Rocca per “Cada cosa a su
tempus suo”.
La cerimonia di premiazione è prevista per domenica 14 settembre
alle ore 9:30 presso i locali dell’auditorium comunale di Orani.
